快捷搜索:

笑称在国内没有价值 张吉安715新加坡电台开讲

(槟城29日讯)社区艺术事情者兼乡音考古事情者张吉安走漏,他将鄙人个月到新加坡国营电台进行12期的特约广播,主要讲述乡音考古课题。

他笑称,可能我国的电台感觉他没什麽代价,但至少新加坡的电台感觉他是有代价。

张吉安之前曾在国营电台AiFM任职12年,他说,他在新加坡特约讲述乡音考古课题的启播日期是在7月15日。

张吉循分享他在全国各地採集乡音的经历。

他今午在槟城进行《乡音考古:探寻地皮上的百年祖歌》新书讲古会时,这麽走漏。

他在讲古会上,除了分享他在全国各地採集乡音故事的经历,也分享他为何会投入到採集乡音的路程。

他说,在他唸书年代是不准说方言,否则将被罚款,导致他小时刻就回绝说方言,如今走上“採集乡音”蹊径,也是为了向方言“赎罪”。

大年夜家踊跃出席,聆听张吉安讲述他採集乡音的历程。

他觉得,人的乡音与习气是相互关注,他经由过程採集乡音走遍全马各地,也发明有趣的征象,就如一首儿歌,在不合的地方是会跟着情况被“改编”。

他以知名儿歌“Lala Li La Tam Pong”为例,指他共採集8个不合版本,包括福建闽南语、马来语、广府话、渔村子版本、有点像暹罗话的版本等。

“这首儿歌已经传布各地,源自哪裡是已无从考察,但我觉得这是夷易近间的创作,没有对与错。”

他说,其着作《乡音考古:探寻地皮上的百年祖歌》共有21篇章,收录他走遍各地採集的华人夷易近间理事,包括方言广播剧宝物拿督黎明姨妈、马新讲古大年夜师李大年夜傻、茨厂街老街坊杜志昌、福建走唱人陈同同、吉兰丹皮影大年夜师杨福成,以及吉兰丹特有习俗“轿火元宵”等。

您可能还会对下面的文章感兴趣: